Гошка заполняет анкету для военки: Так, я родился в Эстонии, maman родилась в Эстонии, ты родилась в Эстонии. Холера! Никуда меня не возьмут, скажут, что мы семейка эстонских шпионов!
-Ммм, оформляли ли мне когда-либо допуск к гостайне? -Пиши, что не имеешь права разглашать подобную информацию! -Ага и что у них нет допуска запрашивать подобную информацию.
В честь Хануки, Рождества, скорого Нового Года и просто снега за окном.
Текст. Читать обязательно!Christmas Christmas time is here and Christmas songs you love to hear thoughts of joy and hope and cheer but mostly shopping shopping shopping Christmas. Christmas time is here the sleigh bells and red nosed deer songs and songs we love to hear all played a thousand times each year
Heard this same song 20 times and it’s only Halloween (Joy to the World) It’s not even cold outside (deck the halls with boughs of holly)
Christmas Christmas time is here and Christmas songs you love to hear (Hark the herald angels sing joy to) thoughts of joy and hope and cheer but mostly shopping shopping shopping
Christmas season starting sooner every year It’s October stores with plastic Christmas trees Ransack the mall shop until you lose your mind Spike the eggnog sit back and watch Rudolf Frosty Tiny TIm and Scrooge the price or Charlie Brown
It’s time... It’s time to do the Christmas can-can if you can’t can’t dance well that’s ok (not going to do the kick line) All you need is a tree some lights about a thousand presents wrap them up and pray for snow Run to your closet find your Christmas sweaters screaming carols all the way (fa-la-la-la-la) Maine all the way to California it’s the Christmas can-can Halloween to Christmas day
It’s the most wonderful time of year we’re running mad with Christmas cheer hey what’s troubling you my friend? It’s not fair if your jewish jewish (not fair if your Jewish Jewish)
Dreidel Dreidel Dreidel I made it out of clay You realize that Christmas ain’t the only holiday
Hey he’s right who made these laws Look! Wait! Here comes Santa Claus Santa Claus Santa Claus Santa Claus Santa Claus (Santa Santa Santa Santa Santa Santa Santa Santa)
Hey Santa do the can-can help them if you can-can join in the parade All you need is a tree some lights about a thousand presents wrap them up and pray for snow Run to your closet find your Christmas sweaters screaming carols all the way (fa-la-la-la-la) Prance all the way to Indiana it’s the Christmas can-can that’s the end
Wait for our ending We should share this holiday I wanna give a happy Chanukah to you a happy Chanukah to you a happy Chanukah to you A merry Christmas Chanukah and also Kwanzaa. Merry Christmas happy Chanukah and mer-ry Kwan-zaa too.
Ну вот и последнее занятие по японскому в этом году прошло, а следующее только в феврале. А потом конец марта и экзамен. Но это еще не скоро. Потому что еще надо написать не одно сочинение, перевести и выучить ой не один текст и запомнить еще где-то сотню иероглифов. А еще в марте к нам приезжают японцы(четырнадцать студентов, преподаватель и американка, которая учится у них по обмену). Мы делаем им подарок на память — альбом, так что мне нужна милая фотка и небольшой текст о себе: はじめまして, меня зовут Шись. Я родилась в маленьком городе, который по совместительству маленькая столица маленькой страны, о которой никто ничего не знает. Знаю сто пятьдесят иероглифов и умею считать до десяти по-корейски.どうぞよろしくお願いします. Итак, господа, у меня есть месяц, чтобы сделать из этого нечто адекватное. Да пошлет мне Небо вдохновения!
Ох, все-таки стилистика это не совсем мое: все дружно обсуждают, какое жуткое впечатление производит Падение дома Ашеров незабвенного По, а Шись сидит и размышляет, на кой черт он в один абзац и чуть ли не в одно и то же предложение впихнул и неутихающую бурю с громом и ураганным ветром, и кроваво-красную полную луну, которую было прекрасно видно. Чудеса погоды, блин. Но кроме меня, это что-то никого особо не волновало. Я бесчувственная, да? Вместо того, чтобы анализировать текст, придираюсь ко всякой фигне. Черт, хвостом чую, следующий семестр литературы будет ну очень веселым.
Ну а пока, раз уж я не повторяю японский и не учу БЖД, расскажу-ка о прочитанных недавно книгах: тыкИстория мира в 10 1/2 главах. Джулиан Барнс Это и правда крутая книга. Но когда я брала ее в библиотеке, откровенно боялась нарваться: если в аннотации рядом стоят слова шедевр и постмодернизм, это всегда настораживает. Но я была очень приятно удивлена: она и смешная, и грустная, и кошмарно циничная, и почти наивно-трогательная, и всегда предлагает посмотреть на что-либо с другой стороны. И да, вот еще, автор явно очень переживал за пострадавших от радиации северных оленях. Наверное, этим он меня и купил.
Рассказы. Фиеста (И восходит солнце). Старик и море. Эрнест Хемингуэй Честно скажу, одолела только рассказы, и то не все. Ну не подходит он мне и вся печаль. Может, не доросла, может, не для мне написаны в принципе. Хотя Кошка под дождем зацепила и пробрала.
Полный назад! Умберто Эко Ну разве могла я пройти мимо моей няшечки? Нет, ясен пень. В общем, перед вами очередное подтверждение, что Эко итальянский бородатый тролль, за что и люблю. Те, кто больше не верит в бога, верят во все подряд понравилось особенно: по всем проехался и внезапно выступил в защиту ГП. Так что теперь надо дождаться, когда будет время и взять Маятник Фуко.
Борхес. Собрание сочинений. В 4 томах. Том 3. Произведения 1970-1979ю Хорхе Луис Борхес Тут меня интересовала только Книга вымышленных существ, ее и читала. Почерпнула для себя много интересного: джинны-атеисты и парни, превращающиеся по вечерам субботы в свиней. Если вы мне не верите вот: пруфВ Аргентине существуют два варианта оборотня. Один из них, распространенный также в Уругвае и на юге Бразилии, - это "lobison" [от испанского lobo - волк]. Но поскольку в этих краях волки не водятся, то, согласно поверью, люди принимают облик свиньи или собаки. В некоторых селениях провинции Энтре-Риос девушки чураются парней, живущих вблизи скотопригонных дворов, считая, что в субботние ночи эти парни превращаются в вышеупомянутых животных. В центральных провинциях идет слух о tigre capiango. Этот зверь - не ягуар, а человек, который может по своему желанию принимать облик ягуара. Обычно он это делает с целью в духе сельской шутки попугать друзей, однако этим приемом пользуются также разбойники с большой дороги. Во время гражданских войн прошлого века верили, что у генерала Факундо Кироги есть целый полк "капианго".
Незнакомка из Уайлдфелл-Холла. Энн Бронте Я не слишком люблю сестер Бронте за их любовь к СТРАДАНИЯМ(да, капсом и никак иначе). Но в этом романе их несколько меньше, плюс там есть действительно забавные моменты( вряд ли они задумывались, как смешные, но я искренне хихикала): Главный источник развлечения — главный герой, Гилберт Маркхем, самовлюбленный и даже истеричный разгильдяй со довольно специфической моралью. Его отжигам я умилялась всю дорогу. Второй и последний — Фредерик Лоренс, местная трепетная няшка с тонкой душевной организацией. У него с логикой тоже были некоторые проблемы, но их явно меньше чем у Маркхема. Хотя, черт его знает, от его лица повествование не велось. Местное общество тоже доставляло. Вот, что забавно, когда авторша описывает нравы того времени в общем, получается прекрасно, но когда дело доходит до отдельных персонажей, тушите свет. Одна героиня чего стоит: то ведет себя вполне адекватно, то как начнет косплеить почти-святую, так все, хоть плачь, хоть смейся. Так что, в целом, книга вполне себе ничего, но последние страниц пятьдесят я только и делала, что тихо подвывала: Когда же, холера, сдохнет ее муж?! Когда же эти два идиота уже поженятся?!
Наш Рассадник Культуры внезапно вспомнил-таки, что мы зверски творческие и забабахал празднование нового года с дед морозом, снегурочкой и конфетами. Но поскольку мы, это мы, в конце все скатилось в разврат и деканство. Убедиться. Марьяша в роли Снегурки, Власовка — Санта, а меня душат дождиком. Настя-сан — единственный нормальный человек в этом бардаке. Самый мой любимый кадр: Новый Год. Суровая реальность(заяц Руслан вместе со Снегурочкой проиграли Дядьке Морозу тридцать рублей)
На английском трава не отпустила: обсуждали single-sex or mixed classes и там такие оговорочки по Фрейду начались, мама не горюй!
В бассейне в этот раз вместо привычных мужиков разного возраста, подтянутости и волосатости, все сплошь были тетеньки, девяносто процентов — шире меня в два-три раза. Сразу видно: праздники скоро, все фигуру в порядок приводят. Истерично. Но все бы ничего, если бы эти дамы плавали нормально. Мне, честное слово, до нормальных пловцов, как до луны, но даже я так медленно не пересекаю это грешное водное пространство!
Ну а так, все у нас пучком, даже погода сегодня была хорошая. Так что, живем!
Гендзи оказался невыразимо аняняшен. Помню, в аннотации было что-то о льдинках в его прекрасных глазах, и тут, в принципе, не обманули, не знаю, что там с льдинками, правда, но глаза были на загляденье. А уж как он красавиц охмурял в самых разных, иногда даже не подходящих, на мой взгляд, ситуациях, я вообще молчу. Прелесть, просто прелесть. И да, там есть смешные моменты, взять хотя бы сцену, когда они осуждали отсутствие в этом бренном мире идеальных женщин. Отдельным сюрпрайзом оказалось то, что озвучивала это в прямом эфире наша японка. Еще один повод восхищаться этой очешуительной женщиной, ах. Потом видели ее в фойе, там же наткнулись на даму, которая следила за сикеном в аудитории, к которой была приписана Настя-сан. Ох Питер, ох чертова коммуналка!
Кстати, центр внезапно чрезвычайно хорош в ночи. То есть, этому городу ночь вообще больше идет, будем честны, и грязи меньше видно, и отваливающейся штукатурки, и серость общая не так в глаза бросается, и загадоШШность резко возрастает. Но с новогодними украшениями просто сказочно смотрится.
Пересмотрела первого Горца, поумилялась на Шона Коннери(к черту МакЛауда, там такой муЩЩина в павлиньих перьях!) и поняла, что, если в фильме/книге/аниме итд есть флешбек, в гробу я видала весь остальной сюжет, он моментально отправляется на второй план и я живу от флешбека до флешбека. Доктор, это лечится?
Доползла до библиотеки. Беовульфа не было(да, я таки решила, что время браться за список пришло), поэтому взялись Дневники мотоциклиста и некий детектив про старую Японию, написанный американкой китайского происхождения. Вопрос, который задала maman: А почему не про Китай? , до сих пор актуален. Кстати, Сон в красном тереме обладает определенной популярностью — первый том опять отсутствует.
И да, таки, как выяснилось, меня задевает, когда люди не желают разделять объективное Книга, фильм итд действительно фигово сделаны и субъективное Мне не понравилось, поэтому фигово сделано. Вот, к примеру, я на дух не переношу Уайльдовы Сказки , до трясучки просто, да и к Дориану Грею отношусь с прохладцей, но это же не повод орать на всех углах, что Уайльд, простите мой клатчский, сплошной верблюжий навоз. Вот как-то так.
Что-то я сегодня в книжную тему ударилась. К чему бы это?
«Беовульф» Рыцарские романы; куртуазная литература Средневековья Городская литература; фаблио Д. Чосер «Кентерберийские рассказы» Т. Мор «Утопия» Э. Спенсер «Календарь пастуха», «Королева фей» Ф. Сидни. Сонеты – «Астрофил и Стелла» Английский театр эпохи Возрождения К. Марло «Тамерлан Великий», «Трагическая история доктора Фауста», «Мальтийский еврей» У. Шекспир. Шекспировский вопрос. Сонеты. Ранние комедии. Исторические хроники. Великие трагедии. Поздние лирические драмы. Бен Джонсон «Вольпоне, или Хитрый Лис» Поэзия Джона Донна Д. Мильтон «Потерянный рай» Д. Беньян «Путь паломника» Д. Дефо «Робинзон Крузо» Д. Свифт «Путешествия Гулливера» Г. Филдинг «История Тома Джонса, найденыша» Л. Стерн «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентельмена» Г. Уолпол «Замок Отранто» Поэзия Роберта Бернса Поэзия Уильяма Блейка Поэзия Озерной школы: Вордсворт, Кольридж, Саути Д.Г. Байрон. Стихотворения, «Манфред», «Каин», «Дон Жуан» Поэзия П.Б. Шелли Поэзия и эстетическая концепция Джона Китса М. Шелли «Франкенштейн» Новеллы В. Ирвинга Н. Готорн «Алая буква» Э.А. По. Психологические рассказы. Стихотворения. Любой роман из пенталогии Д.Ф. Купера (к примеру, «Последний из могикан») Г. Мелвилл «Моби Дик» Г.У. Лонгфелло «Песнь о Гайавате» Ч. Диккенс «Рождественские повести» и роман на выбор. У. Теккерей «Ярмарка тщеславия» О. Уайльд. Сказки, «Портрет Дориана Грея», «Саломея».
Итак, подведем итог сегодняшнему дню: -тупила утром -пропустила два(!) трамвая -встретила учительницу музыки, которая, к моему большому удивлению, помнила мое имя. Зато я ее нет. Разговор у нас тоже странноватый получился: она задавала вопрос и потом не выслушав ответ начинала говорить что-то свое. К счастью, ехали мы только одну остановку. -не опоздала на БЖД -не получила по нему автомат -нахамила одногруппнице -была милой с нашим местным полуэльфом -купила шоколад -бессовестно и радостно позлословила о других одногруппницах -получила автомат по методам исследования процессов МКК -стала обладателем носков с лосями(или это олени?) -забыла позвонить в библиотеку -наплевала на немецкий -приняла ванну -сижу и слушаю на stereomood плейлист need of love Итого:сальдо определенно в мою пользу.
Here we are! Поскольку приехала я вчера ночью, а сегодня уже успела сгонять на утреннюю пару и загрузиться за этот слишком короткий срок всякой-всячиной, заранее прошу прощения за сумбурность.
Для начала, раздача слонов: Энисе, таки я опять дико извиняюсь, что пропустила твой день варения, но помню, что должна тебе один день и подарок. Так что, как надумаешь, пиши, звони, являйся во снах, я всегда тебе рада. Paula Irving, добро пожаловать в этот балаган.
А теперь можно и рассказать, как мы посещали свою истерическую родину. В последнее время она и правда стала несколько истерической: кризис, врачи едут в Финку на заработки, политики продают российским предпринимателям виды на жительство(нет, вы только представьте: у нас гастарбайтеров по пятьдесят человек в квартире прописывают, а у эстонцев бизнесменов из России, Европа, блин!), а русские гимназии принуждают переходить на преподавание на эстонском. И главная елка падала два раза. В общем, в Эстонии все весело, а у нас только и знают, что за выборы трындеть, божемой, скучные люди. Фотки.
Многострадальная елка.
Нечто зеленое, вьющееся и, как видно из фото ниже, цветущее. Середина декабря, да.
Глюки своими руками.
И да, если у вас будет возможность, сходите в музей дизайна. Как сказано в буклете, он располагается в амбаре семнадцатого века, построенном в стиле барокко(где-то на фотках это чудо архитектуры промелькнуло). Не знаю, что там с барокко, но ювелирка у них — все вокруг слюнями закапаешь и работы по коже Эло-Рээт Ярв. Это вообще песня.
Еще мне снились сны: яркие, пестрые и совершенно неадекватные, будто я на ночь курила что-то. То северные боги пополам с героями легенд, то Никиточка, то очешуительно снятые Сумерки, то героическая борьба с колдуном-вампиром, который путешествовал на корабле, передвигающемся посуху аки по воде и внутри похожем на Избушку-на-курьих-ножках, то одноклассники, предлагающие выпить за мою доброту и принципиальность. Трындец, товарищи, просто трындец.
А когда я вернулась, меня обрадовали, что нам дали расписание сессии. Сегодня выяснилось, что его уже сперли. Зато столовка теперь работает, ага.
Я таки тихо надеюсь, что, когда вернусь почти через неделю, все эти вопли пра политику утихнут. Все правда такие наивные были и искренне считали, что выборы будут честными? Так или иначе, за политику я трындеть не очень жажду, но если кому интересно, когда вернусь все свои мысли по этому по этому поводу выскажу. Мне не сложно.
Завтра Гошка пойдет за билетами, а это означает, что я снова без денег. Кажется, я знаю, что просить у Деда Мороза.
Сегодня на конфликтах обсуждали толерантность в контексте вот этой прелести. Мнения сложилось два: те, кто в принципе согласны с текстом и те, кто нет, что логично. А Шись старательно молчала в тряпочку, хоть возопить А в чем проблема-то? хотелось очень сильно. Повторяюсь в сто пятисотый раз: ну не понимаю, почему вокруг того, что люди разные, поднимается такой хипеш? Такими темпами я точно утвержусь в мысли, что у меня то ли в организме, то ли в мозгах что-то отсутствует и что меня лучше изолировать от нормальных людей. Потом разговор скатился в обсуждение толерантного отношения к гомосексуалистам в общем и к тому, надо ли рассказывать о них детям, допустим в рамках такого предмета как сексуальное воспитание. Выяснилось, что все мои одногруппницы подвержены гомофобии в той или иной степени. Одна особенно порадовала: Я против того, чтобы моим детям рассказывали о том, кто такие гомосексуалисты! Вдруг они захотят стать такими же! В этот момент я поняла, что расскажу моим детям, если они у меня будут, о том, что люди различаются и так тоже, хотя бы ради того, чтобы они не изрекали подобной чуши. Во время этого обсуждения я затыкала свой рот еще старательней. Надеюсь, этот вопрос попадется мне на зачете. Вот уж я оторвусь.
Восемнадцатого пойдем с Настей-сан на Повесть о Гендзи. Кому интересно, это здесь.
А летом к нам приезжают RHCHP, Гошка уже ищет деньги. Может быть, пойду с ним.