О, дожили, теперь мне и реклама в интернетах на японском выскакивает. Таки это тонкий такой намек, что мне от него никуда не деться?

На немецком наконец-то заканчиваем этот кошмарный танграм, слава всем богам, правда, нет никакой гарантии, что следующий учебник будет лучше.

Одни мои мюсельные батончики совсем современные — на обертке страница на фэйсбуке и твиттер. Что дальше, туалетная бумага со аккаунтом на тумблере?

Недавно устроила маленькую революцию: Флюрочка хотела нам задать на перевод почти целую страницу договора, конечно, а4 с отдельными абзацами, это не смертельно, но этот демонов язык, на котором составляются все эти бумажки кого хочешь в могилу сведет,, а народ как всегда, вроде и не в восторге, но молчит, в общем, я не выдержала и исполнила давнишнюю мечту — возопила, что мы не железные и по другим предметам тоже всего до кучи. Меня поддержали радостным бухтением и Флюрочка заявила, что мы-таки ее растрогали, и задала только половину листа. А после пары мне снова сказали, что дескать считали меня терминатором, который все-все успевает и которому все нипочем. Холера, когда же люди поймут, что я живой человек, а не чудо современной техники.

Завтра, раз уж литературы не будет, отправлюсь за новой порцией книг из списка в библиотеку, благо, Потерянный рай я добила вчера. Кстати, мое мнение о персонажах и правда не поменялось, хотя прародителям яблочки явно пошли на пользу, кто бы что бы там не считал, они перестали походить на Барби и Кена.