[Shis]

Кажется, я перешла на новый уровень. Теперь контекстная реклама еще и на корейском.

А в целом все ничего так.

Бурчание про рассадник культуры.

История с тем, что мы в списке самых бездарных университетов получила продолжение — во вторник пан ректор собирал заседание и из-за этого наша завкаф, она же препод по семиотике, снова отменяла пару. Что-то меня это начинает доставать: если ты такая деловая, то и занимайся административными заморочками, а педагогические эксперименты пусть другие ставят. Кстати, об экспериментах. Что за хурма с этим "я не буду давать вам вопросы к экзамену, лучше посажу вас всех вместе и одни будут рассказывать, а другие добавлять"? Холера, дайте мне спокойно сдать эту сессию и используйте в качестве подопытных кроликов первокурсников. И им будет весело, и возможность почувствовать себя гением от педагогики точно такая же, а меня в это втягивать не надо, пожалуйста. И раз уж я разошлась жаловаться на жизнь. "А давайте-ка я вам в госы перевод контракта запихну?" от Флюрочки меня тоже не порадовало. Хотя бы потому что нормально переводить статьи и художку мы тренировались с первого курса и то, не всегда и далеко не у всех с первого раза приличный перевод переводится, а контрактом мы полтора семестра занимаемся и все старательно скатывают с готовых вариантов. Не говоря уже о том, что Флюрочка очень любит внезапно менять уже устаканившиеся варианты.
В общем, не люблю я вот такие свежие и оригинальные идеи.

Научрук одобрила мои план. Внезапно. Честно говоря, я почему-то ожидала, что она завернет меня к чертям. Но она сказала, что я уняняшка и прислала список книг на почитать.Из невеселого, большая часть нужной мне литературы только на английском. И скорее всего, в интернетах ее нет. Так что порадуемся же, что теперь у меня длинные выходные, в библиотеках могу хоть ночевать.

Японка обещала теперь приносить на занятия камеру или диктофон и записывать, как мы говорим. Я тихо надеюсь, что она забудет, но кто знает.

Дочитываю Маятник Фуко. Спасибо, синьор Эко, теперь я везде буду подозревать очередной План, который придумала компания типов, которым просто было скучно.