Что я там вещала про регулярные посты? Ага.
Если математика меня не подводит, с последнего прошел уже месяц почти.
Наверстаем же упущенное!
Я благополучно отфоткалась для брошюры и даже уже получила свою копию. Когда смотрю на свои фото, кажется, что в тот день я внезапно решила уничтожить стереотип, что русские не улыбаются. Из анкеты они составили текст, который мне же и пришлось переводить на русский, если судить по этому тексту, то по жизни я вдохновенная идиотка, которая обожает превозмогать. С другой стороны, реклама она и есть реклама.
На 14 февраля у нас случился хару-итибан - первый день в новом году, когда по-весеннему тепло, на следующий по традиции опять настал дубак.
19 числа я пекла шарлотку. Всем вроде понравилось, но я, как шарлоточный эксперт, недовольна. Японские яблоки очень сладкие, без кислинки, и сочные к тому же, поэтому она вышла слишком сладкая и несколько расползающаяся. Но, какой должна быть настоящая, все равно никто не знал, а я свои мысли держала при себе, ХАХАХА. Отдельно повеселил испанец, который делал крокеты или что-то в том же духе: опускает он такой их в кипящее масло, смотрит, как я сыплю сахар в тесто и выдает, ох, Ксэниа-сан, какое вредное блюдо ты готовишь. Все остальные тоже старались не отставать, несколько человек подходило, задумчиво созерцало противни с залитыми тестом яблоками и спрашивало, а это пицца будет? Я потом ужасно жалела, что не сказала, что это и правда особенная русская яблочная пицца, главная фишка которой - начинка топится в тесте.
А 21 я отправилась в Мито смотреть на сливы. Изначально планировалось, что дорога туда займет около трех часов, с чем я была готова смириться. Но после некой Асикаги электричка встала. Оказалось, что где-то сломался семафор, поэтому два с лишним часа я то читала, то созерцала, как сушиться белье на балконах многоэтажки. Потом нас отогнали назад на станцию Асикаги и там предложили два варианта: позорно бежать на автобусе до Кирю, а оттуда поехать на электричке домой или выбрать автобус до Сано и превозмогая продолжить свой путь. Сложности по-прежнему меня мотивируют, поэтому я сделала выбор настоящего самурая. В Сано был городской праздник, поэтому прямо до станции автобус доехать не смог. Водитель высадил нас перед местной управой и напутствовал словами, что станция вооооон там. Потом мне даже везло, я успела на последнюю электричку, которая останавливается непосредственно перед парком, куда я собиралась. Народ любовался сливой и покупал всякую местную еду, я следовала всеобщему примеру. Натто я покупать, правда, не стала, но зато всяких штук со сливой набрала целую кучу. В общем, будет шанс,обязательно сгоняйте на сливовый фестиваль в Мито, если не ради еды, то хотя бы ради слив, такой красоты я давно не видела.
Тем временем день русской кухни приближался и я старательно отмеряла рис в фарш и писала меню. Долго думала, каким суффиксом считать листы пекинской капусты для салата. Если кого волнует, то оказалось, что это 枚.
Еще мне наконец-то подключили нормальный интернет, всего-то месяц остался, но зато я проведу его со своим, независимым ни от кого роутером, успех.
Потом школа скинула еще один перевод, на этот раз это была какая-то клятва соблюдать правила школы и законы страны и все в том же духе.
Энисе, может ты знаешь, как такая штука зовется по-русски?
В те выходные я рванула в Кусацу, греться в онсэне и всячески развлекаться. В Кусацу прекрасно, но кроме китайцев, которые не особо считаются, других иностранцев совсем нет. Кроме себя я видела только пару дам, которые залипали перед камерой хранения в купальне под открытым небом, куда я ходила. Больше никого.
Еще в Кусацу ужасно много кошек, просто толпы, но все они, как и большинство остальных японских кошем, совсем не общительные.
Единственное, о чем жалею, что не попала на представление с мешанием воды, очередь за билетами была такая длинная, а на улице холодало, горы есть горы.
В понедельник я моталась на встречу с организаторами этого несчастного кулинарного мероприятия. Мы обсудили меню, Ёсида-сан пожаловалась, какой страшный картофан американцы купили для своего мастер-класса,
честно говоря, та картоха, которую они сами потом купили для пюре была тоже не фонтан. Или если предположить, что если та. которая досталась мне, была еще норм, то что же за ужас притащили американцы? Потом мы просто болтали на отвлеченные тем, я поведала, что мои родители возжелали весело провести время и горят желанием самим запилить умэбоси, дамы оживились, заявили, что это, конечно, жуткое мэндоксэ, но зато так экзотично. Мы решили, что если все удастся, то в будущем я смогу открыть свой бизнес в России и навариться.
И тут пришли школьные тесты. Уж не знаю, что я там понаписала, наверное, сегодня-завтра будут результаты, почему-то стыдно уже заранее, ведь я почти не готовилась.
Про субботу и кулинарное шоу имени меня подробнее всего рассказано тут:
06.03.2016 в 17:58
Пишет
Шись:
Привет, меня зовут Ксюша, но уже почти год как в основном я отзываюсь на Ксэниа-сан. Живу в городе Маэбаси, префектура Гумма, скоро заканчиваю школу японского языка и планирую на какое-то время вернуться в Питер.
Предлагаю провести со мной субботу, 5 марта.
Погнали.
Будильник звонит в 6.45, но мне нужна еще минута, чтобы сделать скрин, да, я не очень хороша в этом. На самом деле, именно по выходным чаще всего я встаю рано, тк стараюсь активно мотаться по всей долине Канто, пока есть такая возможность. А в будни обычно сплю до 8 - 9 часов, потому что учусь во вторую смену.
Спросонья я выгляжу как-то так. Следующие десять минут я провожу втыкая в телефон и пытаясь проснуться.
А это кусок моей комнаты, примерно 5 кв.м, зато все мои. Я живу в общаге, каждая квартира рассчитана на 2 - 4 человек, но поскольку я одна русская на всю школу, то как королевишна живу одна. Я могла бы занять вторую комнату, которая больше, но она на северной стороне и с окнами, которые смотрят на стенку лифта. Нет, спасибочки.
Ладно, пора вылезать из-под уютного одеяла и топать в ванную. По пути гляжу на погоду за окном. Серенько.
Судя по взгляду, я еще до конца не включилась.
Перед завтраком выпиваю стакан воды и съедаю банан. Где-то я слышала, что и то, и другое очешуительно полезно для здоровья, пищеварения и прочих важных вещей, никакой магии я не заметила, но за много лет это просто стало привычкой. Если есть время, то после этого я делаю зарядку, но сегодня не тот день.
Чтобы не ползать по квартире в тишине, включаю телек. Передача про онсэны? Дивненько. Меня с самого начала волнует вопрос, что это за белая штуковина на тумбочке, одно я про нее знаю, когда у тебя нет гриба, для штопанья носков лучше штуки не сыскать.
Завтрак состоит из двух чашек кофе с молоком и хлопьев с йогуртом и свежей клубникой. Вчера наткнулась на дешевую и мимо пройти не смогла, потому что обычно клубника мне не особо по карману.
Завтракаю я обычно в своей комнате за компом. Аватарка удивительным образом совпадает с моим утренним образом.
Появляется внезапное желание найти какое-то выражение в учебники. Ранние вставания, они такие.
Время на часах стоит питерское, чтобы я не путалась, когда звонить своим. У меня в это время +6 часов, то есть половина восьмого.
Пора делать что-то с лицом.
Накрашенная версия. Я выгляжу так, как будто я жестоко страдаю, но в 7 утра я всегда страдаю, если не сплю.
Ладненько, начинаю собираться, что означает, носиться по квартире в поисках нужных вещей. Вид со стороны кухонного угла: слева стол с едой, справа стол, который я использую для временного складированья. Сегодня там две миски с рисом и авоська с передником и шлепанцами. Да, сегодня я веду мастер-класс русской кухни и я пребываю в ужасе от этого факта с того момента, как меня об этом попросили, а я не смогла отказаться. В меню салат с крабовыми палками, фаршированные перцы с пюре и блины. И да поможет нам всем бог.
Проверяю погоду, яху далеко не всегда точен в своих предсказаниях, но альтернативы я не знаю.
Без десяти восемь, пора выдвигаться.
Новый рюкзак показал себя отлично, в него влезли обе миски с рисом и куча всяких очень нужных вещей.
Outfit of the day. Япония полностью удовлетворяет мою темную страсть к штанам подозрительной длины и вообще к вещам со странным кроем.
По идее, номер моей квартиры 404, но кто-то решил, что это будет слишком много смерти одно из чтений 四 - 4, такое же как и у 死 - смерть, поэтому встречающееся в Японии отсутствие четверок там, где они должны быть,никого не удивляет, поэтому она стала 405.
Вид с общего балкона на мост, на который мне предстоит забраться на велике. Каждый раз я говорю себе, что это делает меня сильнее.
И вот я на мосту смотрю на нашу железную дорогу.
Почему-то на фотографиях почти нет машин, хотя на улице их было полно. Загадка.
Через реку.
А вот и улица,которая приведет меня к дому культуры, где и произойдет эпохальное событие.
Который еще закрыт, я приехала слишком рано.
И да, таймчек тонко намекает, что до прихода дам, которые меня подбили на это дело еще минут двадцать.
Наконец-то меня пускают и я сижу в лобби, жду остальных и втыкаю в свои рецепты.
С организаторами мы раскладываем продукты и делим мой рис, на меня была возложена важная миссия сварить рис, который был бы мало-мальски рассыпчатым, чтобы его можно было сложить в салат и фарш. В процессе варки немного пострадала кастрюля - жизнь не готовила ее к тому, что придется варить полкило риса за раз.
Подтягиваются любители экзотики. С кем-то из них я уже знакома, это мои школьные сэнсэи и дамы-волонтеры с курсов, куда я хожу для практики трепа.
В процессе готовки я поняла, что тазики салата - явление интернациональное.
Результат мучений не заставил себя ждать. А еще мы узнали, что блины на отлично идут с вареньем из юдзу и взбитыми сливками. У кого будет шанс, обязательно попробуйте такое сочетание.
Поскольку до конца аренды помещения оставалось время, мы устроили мини-урок русского языка. После него моя знакомая справила, правильно ли она поняла, что "спасибо" надо говорить с такими интонациями, будто ты хочешь убить собеседника.
Фото в компании моих домохозяек-волонтерок, знакомая с убийственным спасибо крайняя справа, а я и правда выгляжу так, будто хочу, чтоб меня поблагодарили и дали сдохнуть.
Мое первое сэлфи в туалете. День прошел не зря. Когда просматривала фотки, которые отщелкала за день, начала задаваться вопросом, а смогла ли я сделать хоть одну с нормальным выражением лица.
Час дня и я отправляюсь в рискованное путешествие. Другая дама с курсов приглашала на выставку икэбаны, в которой участвует ее сэнсэй. Сэнсэй твоего сэнсэя, сэнсэй вдвойне. Рискованным это предприятия делает тот факт, что все, что я знаю про зал, где проходит выставка, так это то, что он находится где-то за вокзалом и рядом с городской тюрячкой.
Держу курс на высокое здание. Это управа префектуры или как ее правильно назвать?
Старый луна-парк, очаровательно криповат в сумерках, когда уже ничего в нем не работает и никого нет, а ты чешешь через него к велопарковке в парке.
Управа. Самое высокое здание в префектуре. На последних этажах смотровая площадка, но сегодня из-за облачности лезть туда не имеет смысла. Тут я поворачиваю к вокзалу.
Для главного города префектуры вокзал у нас ужасающе унылый.
Когда я повстречала этого джентльмена вы не находите, что он подозрительно похож на мистера Дарси?, я уже была готова признать, что выставку я не найду, путь домой я тоже не найду и меня никто не найдет. Но встреча с мистером стала добрым знаком.
И я попала, куда ехала. Я честно собиралась пофотографировать цветы, но меня взяли в оборот дамы, которые все это дело и замутили, и все, что мне оставалось, это ходить то за одной, то за другой, слушать, улыбаться и вставлять короткие реплики. В конце меня привели к внучке одной из дам, чтобы она попрактиковала на мне английский. Закончилось все тем, что мы болтали по-японски и даже обменялись мэйлами.
Время что-нибудь съесть, поэтому я решаю отправится в один торговый центр. Он не очень далеко и там есть кафе с лучшими в городе пирогами.
Если присмотреться, то слева видно кирпичную стену вышеупомянутой тюрьмы.
А тут перестраивают школу.
Велопарковка перед моллом, главное, запомнить, где ты бросила велосипед. И не забыть закрыть его, потому что в Японии самые часто уворовываемые вещи - велосипеды и зонтики.
На дверях просьба не фотографировать внутри, поэтому обойдемся без фоток магазинов. Честно говоря, они ничем не отличаются от остальных в мире.
Пока жду заказ, решаю немного почитать. Пока я пытаюсь заскринить это дело, мой пирог уже у меня на столе. И да, я нещадно палюсь, что в последнее время совсем не читаю серьезных книг.
Еду не сфоткать нельзя. Пирог из красных ягод и творога и кофе по-американски. Обычно я беру здесь чай, но сегодня мне нужен кофе. Почему-то я думала, что кофе по-американски и американо это одно и то же, и что чашка будет большой. Но судьба беспощадна.
То, что вы видите на витринах - макеты, но, зараза, такие аппетитные.
После пирога с кофе я вихрем проношусь по интересующим меня магазинам и отправляюсь домой. Сюда я еще вернусь, причем скоро, я набрала достаточно пойнтов в любимом чулочно-носочном магазине и теперь мне полагается скидка.
Классическая лавка со старых времен - внизу сам магазин, а наверху живет семья владельца.
Слива продолжает свое победное цветение. В чем-то она импонирует мне даже больше сакуры, первые цветы появляются в конце февраля, когда и ночные заморозки не редкость, да и снег может выпасть, а она берет и цветет, наплевав на трудности.
Пруд в городском парке, разбитом на месте замка. Мне не везет на города с замками. Сам пруд повторяет форму префектуры, которая, в свою очередь, напоминает раскинувшего крылья журавля.
Итальянский ресторан, который я никогда не видела работающим. По атмосфере напоминает тот луна-парк в сумерках.
Перекресток недалеко от моего моста через реку. И непонятно, почему эмблема судзуки на велосипедной лавочке.
Больше цветущей сливы богам цветущей сливы!
Через реку, тем временем погода становится все серее и серее.
Поняла, что за все время не сфоткала ни одного храма. Но у меня есть шанс исправить упущение - к-к-комбо: кладбище, жилые дома, крыша храма и справа холм, где похоронены местные светлые князья. Если не путаю, звались они Акимото. И все это через железную дорогу от моего дома всего лишь.
Неужели я дома.
Бросаю вещи и ставлю чайник.
Пока я поглощаю чай с шоколадом, давайте посмотрим, что же я накупила. Наклейки и веселенькая липкая лента из Кинокунии, чулочно-носочные изделия пастельных весенних тонов из Тутуанны, два в одном - румяна и помада, у меня уже есть одни такие другого оттенка, но эта штука настолько классная сама по себе, да еще дизайн упаковки с отсылкой к чему-то традиционному, так что я куплю потом себе и третьи. И наконец вазелиновский крем для тела, совершенно эпичнейшая вещь.
Допив чай я отправляюсь заниматься очень странным делом - обмерять свой велосипед и фоткать отдельные его детали. Дело в том, что у меня много свободного времения очень хочу забрать его с собой, такая вот блажь, а для этого его надо разобрать, упаковать и отправить по почте. Вопрос в том, смогу ли я сделать два первых пункта плана самостоятельно или проще будет обратиться за помощью в веломагазин. Поэтому я собираю информацию, чтобы потом проконсультироваться со своим братом, как с большим спецом по велосипедам.
Когда миссия выполнена, я наконец-то переодеваюсь в домашнее. Тут нет центрального отопления, поэтому мой стандартный прикид в это время года таков: пузогрейка, лосины, теплые носки, треники, футболка с длинным рукавом, футболка с коротким рукавом, флисовые следки и кофта. Кажется, ничего не забыла.
Наконец-то я могу просто сидеть вытянув ноги.
И залипать в инстаграме. Автопроверка предлагает заменить его на пентаграмму.
И тут звонит мой брат. На самом деле, свалка на моем столе не такая страшная, как видится на этом фото.
К тому времени, когда мы заканчиваем разговор, в квартире заметно похолодало. Поскольку у меня нет своего эакона, я включаю его в общей комнате и держу дверь открытой.
Проверяю почту. За этот год я написала больше личных писем, чем за всю свою жизнь.
Включаю сериал и под него переделываю рутинные дела.
Заполняю планер на завтра и пишу в этой штуке с ловцом снов, как она называется?
Планирую поездку на завтра. Я еду в Икахо - город с горячими источниками недалеко от нас. Собираюсь в онсэн, залезть на ближайшую гору и посмотреть что же они там такого сделали к хина-мацури со своей знаменитой лестницей.
Половина восьмого, пора идти качать пресс и делать ужин.
Телевизор показывает котиков, самое то для вечера субботы.
Мой стандартный ужин: белый рис, рыба (или курица, или курица тушенная с овощами), салат из свежих овощей и соленья. Иногда из двух последних я ем только что-то одно, но в последнее время я прям подсела на маринованный дайкон.
Болтаю по скайпу с родителями. Они как-то особенно классно расположили лопату, поэтому я наблюдаю кусок потолка и какой-то цветок вместо них самих.
Тем временем уже почти половина десятого, надо чем-нибудь себя занять.
Поэтому я пью чай. Клубничные мармеладки и сушеные юдзу, мумс-мумс.
К этому времени глаза совсем начинают закрываться, но я упорно залипаю на ютубе.
Наконец я осознаю, что сон сильнее моего желания смотреть видяшки и иду в душ.
Любимая пижама и неужели мне удалось щелкнуть себя с нормальным выражением лица?
Последняя порция инстаграма перед сном.
Моя коллекция будильников, мои домашние демоны и я желаем друг другу спокойной ночи и сладких снов.
Вчера, как и собиралась, каталась в Икахо. Незаметно я стала маньяком купален на свежем воздухе. Так много носилась туда-сюда по их лестнице, а потом пешком лазила на гору, что сегодня болят ноги, расслабилась я за зиму, нечего сказать. К хина-мацури они наряжают маленьких деток в костюмы праздничных кукол, детки настолько маленькие и им настолько пофиг на все происходящее, что все это совершенно очаровательно. Особенно прекрасной была придворная дама, у которой меняются передние зубы.
В Икахо же встретила очередного сатанинского кота. Забавный факт, но чем больше кот похож на демона из глубин ада, тем он обычно дружелюбнее.
А еще я видела целых двух иностранцев!!! Через какое-то время тут начинаешь реагировать на других иностранцев как японцы, сначала, обожечки, живой белый человек, а потом паника-паника, а если он ко мне подойдет и заговорит?! На самом деле забавно, но себя начинаешь воспринимать как-то иначе, с одной стороны вроде понимаешь, что ты не японка, а с другой, я же тут уже живу, хожу за продуктами и на почту, смотрю новости по утрам и точно знаю, на какую электричку надо сесть в Уэно, чтобы успеть пересесть на электричку до дома в Такасаки. Странное чувство подвешенности между двумя мирами.