РанееНил Гейман Американские боги *****
К сожалению, читала с перерывами, поэтому впечатление несколько смазалось. Потом, наверное, нужно будет перечитать.
Вообще, я люблю эти истории про жизнь в современном мире всяких там богов и прочих подобных персонажей. Так что, в целом, довольно чернушно и даже жутковато, это ж Гейман, местами запутано, но мне понравилось.
Артуро Перес-Реверте Капитан Алатристе *****
Сначала я посмотрела киношечку, потому как первой книги в нашей библиотеки не было, покупать мне ее было жалко, вот я и решила сначала присмотреться. опять же Вигго Мортенсен. Уж не знаю, был ли во всем виноват именно Вигго Мортенсен или что еще, но кино пошло хорошо, а там и книга в библиотеке появилась.
Чем-то мне напомнило все эти романы про благородных донов, только тут доны более реалистичные и само по себе общее настроение скорее с привкусом горечи.
Сказание о Ёсицунэ *****
О все эти странные азиатские повести и романы, как жеж я вас люблю. А уж когда я прочитала вот эти строчки:
Будь Ёсицунэ один, ему было бы всё равно, что случится. Однако за время пребывания в столице он как человек с чувствительным сердцем тайно осчастливил своим вниманием двадцать четыре особы женского пола.
И вспомнила то зачетное описание фильма про Гэндзи и особенно фразу про льдинки в его прекрасных глазах. Омойбог.
Плюс там есть Бэнкэй, который привносит в эту историю с прекрасными глазами немного здорового юмора.
Алессандро Барикко Море-океан ****
Некоторые моменты просто прекрасны, некоторые, убила бы. В общем, фифти-фифти.
Сомерсет Моэм Театр ****
С Моэмом мне не везло: мне постоянно попадались рассказы о бабах, которые обладали одним-единственным, но зато просто феерическим талантом — изводить окружающих. Поэтому Театр показался просто глотком свежего воздуха. В общем, не думаю, что в ближайшее время рука снова потянется к этому автору.
Владимир Цветов Пятнадцатый камень сада Рёандзи ****
Интересно. Хотя иногда выбешивало противопоставление СССРу. И еще мне кажется, что за эти двадцать-тридцать лет ситуация все-таки поменялась.
Масако Бандо Страна мертвых ****
Маленькие мертвые японские девочки. Иногда даже было страшно.
Эми Тан Клуб радости и удачи *****
Хорошая книга. Неспешная, но захватывает, думаю, была бы возможность, я бы ее себе даже купила и перечитывала бы.
Джордж Мартин Игра престолов — Танец с драконами *****
Кажись, я уже где-то тут про него писала. И он все также прекрасен.
Бай Кайго Тигр в лабиринте *****
Либо это стилизация, либо ну очень творческий перевод. Так или иначе, я ржала с этой книги всю дорогу.
Сара Блекли-Картрайт Красная шапочка ***
Это ужасно. Честно, фильм лучше. Пинаемые всем миром Сумерки, я о книге, тоже лучше, чем это. Фики с беона и то больше радуют душу, потому что над ними можно хотя бы поржать. а это, это даже не картон, мой недобитый внутренний филоух чуть не сдох, пока я это читала. Надеюсь, авторша больше никогда ничего не напишет. До сих пор удивляюсь, почему мои глаза не вытекли.
Лучшее за год: Мистика. Магический реализм. Фентези. ***
Грустно мне за тот год. Большая часть рассказов уныла до невозможности, хотя и попадаются годные вещи.
Хэдленд Дэвис Мифы и легенда Японии ****
Читала я пересказы тех же мифов и лучшего качества. Но на безрыбье и это сойдет.
Умберто Эко Маятник Фуко *****
Я им уже восхищалась, так что думаю, миру будет лучше без порции моих радостных визгов.
Харуки Мураками Послемрак, К югу от границы, на запад от солнца *****
Мураками мне старательно пугали, поэтому я решила проверить, так ли все страшно. Чудесные вещи, радующие легкой травянистостью. Потом вкурю чего-нибудь еще у него.
Сестры Чан-Нют Тень принца, Черный порошок мастера Ху ****
На мой вкус, многовато описаний прекрасности мандарина и поэтому не надо упоминать о том, как он хорошо сложён, ловок и какие у него классные зубы, почти на каждой странице. Мы это уже поняли.
И иногда появлялось чувство, что детективная линия, которая по логике основная, куда-то девается, провалы, в общем, какие-то наблюдались. Хотя, тут может быть виновато то, что я читала в метро.
Терри Пратчетт Последний герой. Сказание о Плоском мире, Удивительный Морис и его дрессированные грызуны, Ночная стража, Вольный народец, Монстрячий взвод, Шляпа, полная небес, Бац! , Зимних дел мастер, Делай деньги, Невидимые академики *****
Ничего нового я тут не скажу, Пратчетт is love на все времена.
Кодзики *****
Это был хардкорный вариант Кодзики, то есть не пересказ, как обычно, а перевод с подробными комментариями, поэтому на любителя.
И да, отдельная порция восторгов по поводу имен богов.
Карин Мюллер Год в поисках ва
Элизабет Гаскелл Крэнфод
Сказки народов мира
Джон Диксон Карр Ночь у насмешливой вдовы, Проклятье бронзовой лампы
Ю Несбё Нетопырь, Тараканы, Красношейка, Не было печали, Пентаграмма
Ю Несбё
Спаситель в процессеTerry Pratchett, Jacqueline Simpson
The Folklore of Discworld в процессеЦао Сюэ-Цинь
Сон в красном тереме второй том в процессеДжеймс Клавелл
Сёгун в процессеTerry Pratchett
Kleine freie Männer в процессеТерри Пратчетт
в процессе